Lentolaivue 34 Kymissä
S.järvi: Konetilanne 6/0. Sää: kirkas, 20-50 km.
12.30-13.05 4 MT tied. lento Siestarjoki – Laatokka, tavattu 4 LA-5, ei tuloksia.
12.50-13.20 2 MT torj. lento Kivennapa – Terijoki, ei erik.
Malmi: Konetilanne 4/1. Sää: 5/10, 4000 m, 20 km.
14.50-15.50 2 MT torj. lento Helsinki – Tytärsaari, tavattu 1 Boston ja 2 Jak-9. Yhtä hävittäjää tulitettu mutta pääsivät pilveen.
Kymi: Konetilanne 5/4. Sää: kirkas, 40 km.
13.45-14.20 2 MT torj. lento Suursaari – Lavansaari, tavattu 1 Boston, jonka ylikers. Länsivaara ampui alas (ei todistajaa).
13.55-14.20 2 MT torj. lento Someri, ei erikoista.
15.25-16.10 2 MT torj. lento Suursaari. Tavattu 1 PE-2, jota tulitettu, häipyi pilveen moot. savuten.
3. lentue Kymissä
13.45-14.20 2 MT:tä torj. lento Suursaaren suuntaan. Klo. 14.00 aikoihin ylikers. Länsivaara saavutti takaa-ajamansa koneen, joka osoittautui PE-2:ksi ja lensi 9500 m:n korkeudessa jättäen jälkeensä valkean savujuovan. Ensi kerran ylikers. L. tulitti konetta Seiskarista n. 10 km kaakkoon, ampuen siihen tykistä kaikki ammukset, jolloin oikea moottori syttyi tuleen ja rungossa ilmeisesti myös oli osumia, koska vih. koneen taka-ampuja lopetti tulensa. Kone painui syöksyyn, häviten ohjaajamme näkyvistä (???) majakan eteläpuolella oikea moottori vakavasti savuten, syöksykulman ollessa n. 60 astetta. Toinen MT starttasi myöhemmin, joten se ei kerennyt leikkiin mukaan lainkaan.
13.55-14.20 2 MT:tä torj. lento Kotkan kaakkoispuolelle. Ei kosketusta.
15.25-16.10 2 MT:tä torj. lento Kotkan etepuolelle. N. klo 15.40 vääp. Lehtovaara kohtasi Suursaaren luoteispuolella 1 PE-2:n 4000 m. korkeudessa. Koneet ohittivat toisensa ensin vastakkaisin lentosuunnin, jolloin PE-2:n taka-ampuja avasi tulen vääpeliämme kohti, joka ei vielä ollut voinut todeta koneen kansallisuutta, koska se tuli auringon suunnasta. Tämän jälkeen vääp. L. välittömästi hyökkäsi koneen oikeaan moottoriin, joka alkoi vahvasti savuta. Kone painui syöksyyn, jolloin vääp. L. vielä ampui vuorostaan vasenta moottoria, joka myöskin alkoi savuta. Tämän jälkeen vih. kone pääsi alapuolella olleeseen pilvikerrokseen, eikä vääp. L. syöksyessään sen perässä pilven läpi enää saanut sitä näkyviinsä. Ammunta tapahtui n. 15 km Suursaaren keskikohdasta länteen. Toinen MT-kone partioi Suursaaren itäpuolella, joten se ei päässyt osallistumaan taisteluun.
Konetil: 5 kunnossa, epäk. MT-229, -234, -204, -201.
Sää: enimmäks. selkeätä, näk. > 25 km, -8C.