6.3.1944

Lentolaivue 34 Kymissä

S.järvi: Konetilanne 3/3. Sää: kirkas, 20-50 km.

11.45-12.35 3 MT BL:n suoj. lento Gorskaja – Lewansowo – Kasirnowo, ei erikoista.

13.55-14.30 2 MT tied. lento kuten edell. reitti, ei erik.

17.20-18.00 3 MT torj. lento Seivästö – Seiskari, tavattu useita PE-2 ja häv. koneita, lentom. Juutilainen ampui alas 2 PE-2 ja 1 häv.

Malmi: 2/Le. Lv. 34 luovutettu Le. R5:lle kalustoineen ja henkilöstöineen. Luutn. Euramo HLe.Lv.34:sta luovuttajana ja kapt. Hassinen Le.Lv.30:sta vastaanottajana.

Kymi: Konetilanne 4/5. Sää: kirkas, 20 km.

10.40-11.20 2 MT torj. lento Kotka – Someri, ei erikoista.

12.10-12.50 2 MT torj. lento Kotka – Suursaari, ei erikoista.

13.45-14.35 5 MT torj. lento Kotka – Lavansaari, ilmataistelu 27 PE-2:n ja 12 LA-5:n kanssa. Ammuttu alas 4 PE-2 ja 1 LA-5. Ampujat: maj. Luukkanen 1 PE-2 ja 1 LA-5, vääp. Lehtovaara 2 PE-2 ja vääp. Tani 1 PE-2. Maj. Luukkanen sai koneeseensa MT-201 neljä 20 m/m:n räjähtävää tykin osumaa (1 radioon, 1 bens. säiliöön ja 2 selkäpanssariin).

17.00-17.45 5 MT torj. lento Kotka – Lavansaari, ilmataistelu 12 PE-2:n ja 11 LA-5:n kanssa. Luutn. Myllylä ampui alas 1 PE-2:n, vääp. Lehtovaara 1 LA-5:n ja kers. Lyly 1 LA-5:n. Luutn. Myllylä sai osumia MT-236:n siivekkeeseen.

3. lentue Kymissä

17.10-17.50 5 MT:tä torj. lento Kotkaan ja sen kaakkoispuolelle. Jälleen Kotkan sataman seutuja vastaan hyökänneestä vih.muodostelmasta, johon kuului 12 PE-2 ja 17 LA-5, ammuttiin kovissa ilmataisteluissa Kotkan ja Lavansaaren välillä 4 vih. konetta ja vaurioitettiin lisäksi paria muuta. Ampujat: Luutn. Myllylä 1 PE-2, vääp. Lehtovaara ja Tani sekä kers. Lyly kukin 1 LA-5.

Omat vauriot: Luutn. Myllylä sai koneeseensa MT-236 vasempaan siipeen, LA-5:n suoraan takaa ampumana joitakin 20-millisen osumia, jotka rikkoivat ohjaussiivekkeen oikeanpuoleisen saranan siten, että siiveke ei totellut ohjausta ollenkaan. Nopeusmittarin pitot-putkesta tuleva piikki rikkoutui, joten nop. mittarikaan ei toiminut. Tästä huolimatta luutn. Myllylän onnistui suorittaa normaalilaskun kentälle.

Takt. ym. havaintoja: hyökkäys oli täydellinen toisinto aikaisemmasta, mitä suoritustapaan tulee, mutta hävittäjien lukumäärää oli suhteellisesti lisätty huomattavalla tavalla.

18.00 Konetilanne: 4 kunnossa, MT-204 moottorin vaihd., -234 k. mitt. akseli puuttuu, -216 kunnossa, -201 ja -236 ammuttu rikki.

Sää: selkeätä, näk. n. 20 km, lämpöt. -1C.