22.6.1944

Lentolaivue 34

7.20-8.30 8 MT torj. lento Viipuri – Tali, ei kosk.

8.50-9.55 4 MT torj. lento Viipurin alue. Ilmataistelu Heinjoella 2 LA-5:n kanssa, jotka kumpikin ammuttu alas. Ampujat lentom. Juutilainen 1 LA-5 ja ylik. Tuomikoski 1 LA-5.

10.20-11.30 6 MT torj. lento Kavantsaari – Karisalmi, ei kosk.

11.20-14.05 3 MT tied. lento Viipuri – Terijoki – Kannaksen maantiet, vänr. Nurmen ohjaama MT-431 vaurioitui startissa. Potkurin lavat vääntyivät, laskuteline vioittui.

14.00-15.00 7 MT suoj. lento Viipurin alue, ei kosk.

16.00-17.00 6 MT omien pommikoneiden (BL:n ja JK) suojauslento Talin Mainikkala, ei erik.

17.10-18.15 3 MT torj. lento Talin alue. Ilmataistelu useiden pommi- ja hävittäjäkoneiden kanssa. Ammuttu alas 2 DB-3f ja 2 LA-5. Ampujat: ltm. Lehtovaara 1 LA-5 ja kers. Durelman 1 LA-5.

18.25-19.35 4 MT torj. lento Talin aseman alue. Ilmataistelu useiden vih. hävittäjien kanssa. Ylik. Alakoski 1 AC Viipurin kaakkoispuolelle. Ylik. Alakoski sai osumia ohjaamaansa MT-408. Vasen siiven kärki melkein poikki ja korkeusvakaajassa 1 osuma.

19.50-21.05 6 MT omien JK:en suoj. lento Talin aseman ympäristöön. Lentom. Fräntilä teki pakkolaskun ohj. MT-410 Hanhijoelle. Ohjaaja säilyi vammoitta.

20.6.1944

Lentolaivue 34

Lappeenranta

2.05-3.00 2 MT tied. lento Tyrisevä – Haapakangas – Valkeasaari – Mainila – Kivenniemi – (??).

7.10-8.15 10 MT torj. lento Säkkijärvi – Viipurinlahti: ilmataistelu mainitulla alueella useiden kymmenien vih. koneiden kanssa. Ammuttu alas 2 DB-3f, 3 IL-2, 3 Jak-9. Ampujat lentom. Juutilainen 2 DB-3 ja 2 Jak-häv., vänr. Kirjonen 1 IL-2, vänr. Palm 1 IL-2, ylik. Leino 1 Jak-9 hävittäjä, lentom. Fräntilä 1 IL-2.

9.00-10.00 6 MT torj. lento Viipuri – Perkjärvi. Ilmataistelu mainitulla alueella useiden kymmenien vih. koneiden kanssa. Ammuttu alas 2 AC ja 2 Jak-9. Ampujat vänr. Tani 1 AC, luutn. Valli 1  Jak-9, ylik. Alakoski 1 AC ja ylik. Länsivaara 1 Jak-9.

10.45-11.45 4 MT suoj. lento ja torj. l. Viipuri – Antrea. Ilmataistelu useiden vih. koneiden kanssa. Ammuttu alas 3 LA-5 ja 1 IL-2. Ampujat luutn. Myllylä 3 LA-5 ja ylik. Tuomikoski 1 IL-2.

17.50-19.00 6 MT torj. lento Viipuri – Juustila. Ilmataistelu 2 Jak-4 ja 2 AC:n kanssa. Maj. Luukkanen ampui alas 1 Jak-4 ja ltm. Juutilainen 1 AC.

19.25-20.30 5 MT torj. lento Tienhaara. Ilmataistelu useiden vih. koneiden kanssa alueella Tienhaara – Viipuri – Kerisalmi. Tulitettu useita koneita ilman näkyvää tulosta. Luutn. Salminen ampui alas 1 PE-2.

20.20-21.20 5 MT torj. lento Tienhaara. Ilmataistelu 5 AC:n kanssa. Maj. Luukkanen vaurioitti 1 AC ja tulitti toista Tienhaaran itäpuolella.

3. lentue

(Samaa kuin yläpuolella)

Lentueeseen saatiin 4 uutta konetta, MT-431, MT-432, MT-433 ja MT-434.

Sää kirkas. Koneita kunnossa illalla 4.

10.6.1944

Lentolaivue 34

Kymi:

Lentotoiminta: ei toimintaa.

Konetilanne: 6+1 (HE)

Sää: 6/10 alaraja 2000 m, näkyv. 2,5 km.

Suulajärvi:

Lentotoiminta

6.25-7.20 3 MT torj. lento Terijoki – Vaskisavota – Lempolasta. Ilmataistelu alueella Terijoki – Vaskisavota 10 PE-2:n ja ainakin 60 vih. hävittäjän kanssa. Ammuttu alas 1 DB-3f ja 3 LA-5 sekä 1 AC.  Ampujat luutn. Pokela 1 AC, luutn. Myllylä 1 LA-5 ja lentom. Juutilainen 1 DB-3f + 2 LA-5, luutn. Myllylän koneen siivessä MT-406:ssa osumia.

9.55-11.00 2 MT torj. lento Suulajärvi – Rintamalinja. Ei kosk.

15.45-16.15 2 MT tied. lento Siestarjoki – Vaskisavota. Lentom. Juutilainen ampui alas 1 IL-2.

3. lentue Kymissä

Ei lentotoimintaa.

Sää: 5/10, 2000. Koneita kunnossa 4.

9.6.1944

Lentolaivue 34 Kymissä

Kymi:

Lentotoiminta

9.10 lähti 4 MT:tä Kymistä – Suulajärvelle 8530:n käyttöön.

10.10 – 10.55 3 MT torj. lento Haapasaari, ei kosk.

15.35-16.10 2 MT torj. lento Haapasaari, ei kosk.

Konetilanne: 7.

Sää: 10/10, alaraja 1200 m, näkyv. 10 km.

Seinin lähetin epäkun. muut asemat kunnossa.

 

Suulajärvi:

Lentotoiminta

12.05-12.50 4 MT torj. lento rintamalinja. Ilmataistelu Termolassa useiden kymmenien vih. hävittäjien kanssa. Ammuttu alas 2 LA-5. Ampuja ltm. Juutilainen 2 LA-5.

16.55-17.45 3 MT torj. lento Suulajärvi – rintamalinja. Ilmataistelu suuria vihollismuodostelmia vastaan alueella Terijoki – Kivennapa – Valkeakoski. Luutn. Myllylä vaurioitti vakavasti 1 IL-2.

3. lentue Kymissä

10.10-10.55 1/MT torj. lennolla 1 lentueen mukana Haapasaarilla. Ei kosketusta.

15.35-16.10 2/MT torj. lento Haapasaari, ei kosketusta.

Sää 3/10 2000 m.

25.3.1944

Lentolaivue 34 Kymissä

S.järvi: Konetilanne 5/2. Sää: kirkas.

13.15-13.50 2 MT tied. lento Tipuna – Sierattala, ei erik.

15.00-15.45 4 MT torj. lento Siestarjoki – Seivästö, ilmataistelu Tollin luona 2 LA-5:n kanssa, lentom. Juutilainen ampui alas yhden LA-5:n.

17.05-17.55 3 MT torj. lento Seivästö – Terijoki. Ilmataistelu Sepelevin pohj. puolella 4 LA-5:n kanssa. Useita tulitettu ilman näkyvää tulosta.

Kymi: Konetilanne 9/2. Sää: 6/10, 2000 m, 30 km.

14.15-15.25 2 MT Ju-52:n suoj. Loviisa, ei erikoista.

15.10-16.10 2 MT Ju-52:n suoj. Loviisa, ei erikoista.

17.10-18.00 2 MT torjuntalento Kotkan eteläpuolelle. Ei erikoista.

3. lentue Kymissä

14.15-15.25 2 MT:tä saks. Ju-52 suojaamassa Loviisan et. puolelle miinaraivauksessa. Ei erik.

15.10-16.10 2 MT:tä jatkoi edellistä suojaustehtävää. Ei erikoista.

17.10-18.00 2 MT:tä torj. lennolla. Tavattu Tytärsaaren etelä- ja lounaispuolella n. 16 vih. konetta. Tulitettu joitakin vih. hävittäjiä, kuitenkin ilman näkyvää tulosta.

Konetilanne, 9 konetta kunnossa.

Sää: vaiht. pilv., alaraja 2000 m, näk. 30 km.

6.3.1944

Lentolaivue 34 Kymissä

S.järvi: Konetilanne 3/3. Sää: kirkas, 20-50 km.

11.45-12.35 3 MT BL:n suoj. lento Gorskaja – Lewansowo – Kasirnowo, ei erikoista.

13.55-14.30 2 MT tied. lento kuten edell. reitti, ei erik.

17.20-18.00 3 MT torj. lento Seivästö – Seiskari, tavattu useita PE-2 ja häv. koneita, lentom. Juutilainen ampui alas 2 PE-2 ja 1 häv.

Malmi: 2/Le. Lv. 34 luovutettu Le. R5:lle kalustoineen ja henkilöstöineen. Luutn. Euramo HLe.Lv.34:sta luovuttajana ja kapt. Hassinen Le.Lv.30:sta vastaanottajana.

Kymi: Konetilanne 4/5. Sää: kirkas, 20 km.

10.40-11.20 2 MT torj. lento Kotka – Someri, ei erikoista.

12.10-12.50 2 MT torj. lento Kotka – Suursaari, ei erikoista.

13.45-14.35 5 MT torj. lento Kotka – Lavansaari, ilmataistelu 27 PE-2:n ja 12 LA-5:n kanssa. Ammuttu alas 4 PE-2 ja 1 LA-5. Ampujat: maj. Luukkanen 1 PE-2 ja 1 LA-5, vääp. Lehtovaara 2 PE-2 ja vääp. Tani 1 PE-2. Maj. Luukkanen sai koneeseensa MT-201 neljä 20 m/m:n räjähtävää tykin osumaa (1 radioon, 1 bens. säiliöön ja 2 selkäpanssariin).

17.00-17.45 5 MT torj. lento Kotka – Lavansaari, ilmataistelu 12 PE-2:n ja 11 LA-5:n kanssa. Luutn. Myllylä ampui alas 1 PE-2:n, vääp. Lehtovaara 1 LA-5:n ja kers. Lyly 1 LA-5:n. Luutn. Myllylä sai osumia MT-236:n siivekkeeseen.

3. lentue Kymissä

17.10-17.50 5 MT:tä torj. lento Kotkaan ja sen kaakkoispuolelle. Jälleen Kotkan sataman seutuja vastaan hyökänneestä vih.muodostelmasta, johon kuului 12 PE-2 ja 17 LA-5, ammuttiin kovissa ilmataisteluissa Kotkan ja Lavansaaren välillä 4 vih. konetta ja vaurioitettiin lisäksi paria muuta. Ampujat: Luutn. Myllylä 1 PE-2, vääp. Lehtovaara ja Tani sekä kers. Lyly kukin 1 LA-5.

Omat vauriot: Luutn. Myllylä sai koneeseensa MT-236 vasempaan siipeen, LA-5:n suoraan takaa ampumana joitakin 20-millisen osumia, jotka rikkoivat ohjaussiivekkeen oikeanpuoleisen saranan siten, että siiveke ei totellut ohjausta ollenkaan. Nopeusmittarin pitot-putkesta tuleva piikki rikkoutui, joten nop. mittarikaan ei toiminut. Tästä huolimatta luutn. Myllylän onnistui suorittaa normaalilaskun kentälle.

Takt. ym. havaintoja: hyökkäys oli täydellinen toisinto aikaisemmasta, mitä suoritustapaan tulee, mutta hävittäjien lukumäärää oli suhteellisesti lisätty huomattavalla tavalla.

18.00 Konetilanne: 4 kunnossa, MT-204 moottorin vaihd., -234 k. mitt. akseli puuttuu, -216 kunnossa, -201 ja -236 ammuttu rikki.

Sää: selkeätä, näk. n. 20 km, lämpöt. -1C.

11.12.1943

Lentolaivue 34 Kymissä

Sää: täysin pilvistä, alaraja 600 m, näkyväisyys 10 km.

Lentotoiminta: ei ollut.

Konetilanne: 8.

7.20 junalla lähti maj. Luukkanen Suulajärvelle Le. Lv. 24:n vuosijuhlaan ja neuvottelutilaisuuteen RE:ssa. Paluu: lentoteitse 2.12.43 klo 15.

2. lentue Malmilla

Ei lentotoimintaa.

Dörr läksi klo 10.00 lentäen Saksaan.

Sää: kirkasta. Aamulla sumua. Näk. 20 km.

Konetil. sama.

1. lentue Suulajärvellä

13.25-14.00 2 MT (Juutilainen, Lönnfors) suojauslento. Ei erikoista. Ensimmäiseltä lennolta palasi ylikers. Peltola (MT-207) syystä, että öljynpaine laski. Moottorista oli rikkoutunut toinen paluuöljypumppu, jolloin öljy kasaantui kampikammioon. Suodattimiin kertyi lastu.

MT-207 kuomu korjattu.

Konetilanne: 2/3.

7.12.1943

Lentolaivue 34 Kymissä

Sää: melkein kirkas. Näkyväisyys 30 km.

Lentotoiminta:

9.55-11.10 Ju-52:n suojauslento 2 MT Kotka – Loviisa. Ei erikoista.

10.00-11.40 Ju-52:n suojauslento Kotka – Loviisa 2 MT. Ei erikoista.

10.30 It. maalilento MO:lla Kotkan ympäristö ITR 2:n hyväksi.

13.45 MT-232 siirretty Kymistä Malmille.

Konetilanne: 7.

2. lentue Malmilla

11.00-12.00 2 MT:n torj. lento H:gin eteläpuolelle. Ei kosketusta.

14.30 saapui Kymistä MT-232. Koneen toi kers. Leino.

Sää: kirkasta. Näk. 20-30 km.

Konetil.

MT-225 K.
MT-227 K.
MT-231 K.
MT-232 Käynnistin rikki.

1. lentue Suulajärvellä

Sää melkein pilvinen, kork. n. 400-500 m, näk. hyvä.

9.05-9.40 2 MT (Lönnfors, Mäittälä) partiolento harj. kentän läheisyydessä.

12.45-13.30 4 MT (Pekuri, Juutilainen, Lönnfors, Lyly) torj. lento Seivästö. 4/IL-2 liikkeellä Suomenlahdella. Nähtiin, mutta ei kosketusta. Startissa aukesi kers. Lylyn koneesta MT-217 kuomu, joka rikkoontui.

Konetilanne: 3/2.

6.12.1943

Lentolaivue 34 Kymissä

Sää: 10/10, alaraja 200 m, näkyväisyys 1 km.

Lentotoiminta: ei ollut.

Konetilanne: 8.

10.00 Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus Kymin kirkossa, kunnianosoitus sankarivainajille ja ohimarssi, jonka vastaanotti maj. Luukkanen. Ohimarssiin osallistui kaikkiaan n. 600 miestä.

15.00 Laivueen oma itsenäisyysjuhla keittiöparakissa. Lyhyt ohjelma ja tarjoilua.

19.00 Kymin aseveliyhdistys ry:n järjestämä juhlatilaisuus Kymin  (???), johon laivueesta osallistuu 50 miestä.

2. lentue Malmilla

Ei toimintaa.

Lentueen upseereita on käsketty IVAK:in pikkujouluun 8.12. klo 19.00.

Sää: 1/2 pilv. Näk. 15 km.

Konetil. sama.

1. lentue Suulajärvellä

Sää melkein pilvinen, ko. 2000 m. Näk. hyvä.

Vih. lentotoiminta vähäinen.

9.45-10.30 4 MT (Pekuri, Juutilainen, Peltola, Lyly) partiointi Lempaalanjärvi – Siestarjoki. Ei erikoista. Päivällä itsenäisyyspäivän juhla sot. kodissa ja kahvitarjoilu.

Konetilanne: 4/1.

4.11.1943

Lentolaivue 34 Kymissä

Sää: kirkas, näkyväisyys yli 20 km.

Lentotoiminta
7.40-8.15 Torjuntalento 2 MT Kotka – Haapasaari. Ei kosketusta.

12.45-13.40 Torjuntalento 3 MT Kotka – Haapasaari – Someri. Tavattu 15/PE-2 ja 19/LA-5 ja Lagg-3. Vaurioitettu vakavasti ainakin 4:ää LA-5 sekä lisäksi useita tulitettu.

16.00-16.25 Torjuntalento 5 MT Kotka – Haapasaari. Ei kosketusta.

Konetilanne: 5.

2. lentue Malmilla

11.05-11.30 Torj. lento 2 MT Eestiluoto – Pellinki. Ei kosketusta.

Luultavasti kaksi ryssän hävittäjää kävi tiedustelulennolla Porvoon seudulla ja käväisivät kaupungin itäpuolella saakka. Omat hävittäjämme saatiin ohjatuksi verrattain lähelle, mutta pilvisyys esti löytämisen.

Ryssällä edelleen vilkasta lentotoimintaa! Meillä hiljaista ja tylsää.

Sää: 8-9/10, kork. 1000-2000 m, näk. 20 km.

Konetil. ennallaan.

1. lentue Suulajävellä

12.30-13.30 Aamupäivällä saapui saksalainen moot. mek. Dön Mothilla Kymistä ja sai MT-201:n iltapäivällä kuntoon. Luutn. Myllylä lensi koneen Kymiin.

12.30-13.30 4 MT (Valli, Juutilainen, Lönnfors, Lyly) torj. lento Suomenlahdella. Kotkaa kävi pommittamassa 15 PE-2 ja 19 LA-5. Koneet lensivät paluumatkalla niin etelästä ettei tavattu.

14.10-15.35 3 MT (Valli, Juutilainen, Lönnfors) Torj. lento Shepolevin(?) majakan länsipuolella tavattiin 3 IL-2 suojanaan 4 hävittäjää. Koneet kääntyivät takaisin, mutta lentom. Juutilainen ennätti ampua yhtä IL-2 (kaksipaikkainen) joka syöksyi rannikolle syttyen tuleen.

Konetilanne illalla 5/0.