Lentolaivue 34 Kymissä
S.järvi: Konetilanne 6/0. Sää: kirkas, 20-50 km.
9.50-10.30 3 MT tied. ja torj. lento Siestarjoki – Laatokka, ei erik.
Malmi: Konetilanne 4/1. Sää: kirkas, 30 km.
14.50-15.30 2 MT torj. lento Söderskär, ei erikoista.
Kymi: Konetilanne 5/4. Sää: 2/10, 1500 m, 20 km.
7.30-8.15 2 MT torj. lento Suursaari, ei erikoista.
14.50-15.40 2 MT torj. lento Someri, ei erikoista.
3. lentue Kymissä
7.30 2 MT:tä torj. lennolle Kotkan eteläpuolelle. Ei kosketusta. Paluu 8.15.
14.50 2 MT:tä torj. lennolle Suursaaren suuntaan. Vih. ei tavattu. Paluu klo 15.40. Konetilanne: 5 kunnossa, MT-201 ja -223, k. mitt. epäk., MT-235 ja -234 huollossa. Sää enimmäkseen selkeätä, näk. > 25 km, -1C.
14.00 Kers. Lyly ilmoittautui Suulajärveltä 1/Le.Lv 34:stä komennettuna lentueeseen ohjaajaksi e.m. ulkomaankomennuksen ajaksi.