Lentolaivue 34 Kymissä
Sää: ap. täysin pilvistä, sumua, näkyväisyys 0, ip. melkein kirkas, näkyväisyys 20 km.
Lentotoiminta: ei ollut.
Konetilanne 4+1 (IH-4)
2. lentue Malmilla
Aamupäivällä toiminta vähäistä Ryssällä. Seuraksena luonnollisesti sama juttu meille. Lentueen sisäisiä ja ulkoisia viestiyhteyksiä paranneltu ja tehty ”mukavemmiksi”. Yleensäkin lentueen olo tukikohdassa saatu vähitellen järjestymään tyydyttäväksi.
12.25-15.00 Torj. lento 2 MT:llä 140 e. Ei kosketusta.
Iltapäivällä ja illalla ryssän lentotoiminta Suomenlahdella valtavaa. IL-2:t suurin hävittäjäsuojin pommittivat saksalaisia laivoja. Jopa 17 konetta yhdessä parvessa! It. ampunut ainakin 2 konetta alas.
1. lentue Suulajärvellä
Sää aamupäivällä matalapilvinen, ip. selkeätä. Ei lentotoimintaa (omaa).
n. 19.00 lensi 4 / Lagg-3 konetta kentän yli. Iv. viestit niin hitaita, ettei ennätetty startata kun koneet oli jo lentäneet kentän yli. Sot. mest. Kiviniemi ilmoittautui lentueeseen 24.8. illalla.