Ihmisiä ja lentokoneita
Lentolaivue 34 Kymissä
S.järvi: Konetilanne 5/1. Sää: lumisade, näkyv. 500 km.
Malmi: Konetilanne 4/1. Sää: 10/10, 150 m, 5 km.
Kymi: Konetilanne 8/1. Sää: 10/10, 50 m, 3 km.
3. lentue Kymissä
Ei lentotoimintaa.
Konetilanne: 8 k., MT-209 korj.
Sää: 10/10, alaraja 150 m, näk. 5 km.
Lentolaivue 34 Kymissä
S.järvi: Konetilanne 5/1. Sää: 10/10, 500 m, 5 km.
14.20-15.20 4 MT torj. lento Seivästö-Koivisto, ei kosk.
15.50-16.10 1 MT torj. lento Kivennapa, ei kosk.
Malmi: Konetilanne 4/1. Sää: 10/10, 100 m, 4 km.
Kymi: Konetilanne: 8/1. Sää: 10/10, 300 m, 5 km.
3. lentue Kymissä
Ei toimintaa.
Konetilanne: 8 k, MT-209 korj.
Sää: 10/10, alaraja 300 m, näk. 5 km.
Lentolaivue 34 Kymissä
Ei lentotoimintaa.
Konetilanne: 8 kunnossa, MT-209 korj.
Sää: 10/10, alaraja 100 m, näk. 4 km.
Lentolaivue 34 Kymissä 8.-9.
S.järvi: Konetilanne 5/1.
Malmi: Konetilanne 4/1.
Kymi: Konetilanne: 8/1.
Sää: 10/10, 100-200 m, näkyv. 4-5 km.
3. lentue Kymissä
Ei lentotoimintaa.
Konetilanne 8 kunnossa, MT-209 korj.
Sää: 10/10, alaraja 200 m, näk. 5 km.
Lentolaivue 34 Kymissä
S.järvi: Konetilanne 4/2. Sää: 5/10, 1000 m, 10 km.
9.00-9.30 4 MT torj. lento tukikohdan luona. Ei kosk.
Malmi: Konetilanne 4/1. Sää: 10/10, 500 m, 10 km.
12.20-12.50 2 MT torj. lento Helsingin eteläpuol., ei kosk.
13.05-13.35 2 MT torj. lento Helsingin eteläpuol., ei kosk.
Kymi: Konetilanne 9/0. Sää: 10/10, 1000 m, 35 km.
9.30-10.10 2 MT torj. lento Suursaareen, ei kosk.
10.35-11.20 2 MT torj. lento Suursaareen, ei kosk.
13.20-14.10 2 MT torj. lento Suursaareen, ei kosk.
15.10-16.05 1 Mt it. maalilento Kotkassa (ITR 2:lle).
3. lentue Kymissä
Luutn. Lautonen(?) toimi Kotkan torj. keskuksessa yht. upseerina palaten klo 22.00 / – kapt. Puhakka palasi junalla K-vedeltä, koska Py-kone saadun ilmoituksen vastaisesti ei ollutkaan K-vedellä.
Lentolaivue 34 Kymissä
S.järvi: Konetilanne 4/2. Sää: kirkas, 20 km.
11.50-12.30 4 MT torj. lento rintamalinjalle. Ilmataistelu Siestajoella 6-8 Jak-7B:n kanssa. Luutn. Pekuri ja ylikers. Peltola ampuivat kumpikin alas yhden Jak-7B:n. Lentomest. Turkka sai luultavasti osuman koneeseensa ja teki pakkolaskun Kaukjärvelle.
Malmi: Konetilanne 4/1. Sää: 5/10, 500-1000 m, 20 km.
10.30-11.00 2 MT torj. lento Helsingin eteläpuolelle, ei kosk.
14.35-15.25 2 MT torj. lento Helsinki – Tallinna, ei kosk.
19-21 Ryssät pommittivat useiden koneiden voimalla Helsinkiä ja sen ympäristöä, jolloin noin klo 20.40 kaksi miinapommia osui Malmilla kiitoratojen risteykseen, kenttä silti käyttökelpoinen.
1-4 jatkuvia pommituksia, kentällä ei vaurioita.
Kymi: Konetilanne 9/0. Sää: 10/10, 100 m, 3 km.
19-21 Useita vih. koneita kierteli Kymin kentän ympäristössä, ei pommituksia.
3. lentue Kymissä
Ei lentotoimintaa.
Konetilanne: 9 k.
Sää: 10/10, alaraja 100 m, näk. alle 3 km.
19.00-21.00 välisenä aikana kierteli useita vih. koneita Kymin kentän ympäristössä pilvien yläpuolella. Pommituksia ei ollut.
Lentolaivue 34 Kymissä 4.-5.2.
S.järvi: Konetilanne 5/1.
Malmi: Konetilanne 4/1.
Kymi: Konetilanne 9/0.
Sää: 10/10, 200-500 m, 3-10 km.
3. lentue Kymissä
Ei lentotoimintaa.
Konetilanne: 9 k.
Sää: 10/10, alaraja 100 m, näk. 5 km.
Lentolaivue 34 Kymissä
S.järvi: Konetilanne 5/1. Sää: lumisadetta, 1/2 km.
Malmi: Konetilanne 4/1. Sää: 10/10, 200 m, 1-3 km.
9.30-10.50 2 MT torj. lento, tavattu 1 PE-2, jonka lentomest. Tuominen ampui alas ( ei tod.). MT-225:stä irtosi kuomu lennon aikana (kork. vakaaja vaurioitui).
Kymi: Konetilanne 9/0. Sää: 10/10, 200 m, 5 km.
3. lentue Kymissä
Ei toimintaa.
Konetilanne: 9 k.
Sää: 10/10, alaraja 200 m, näk. 5 km.
3. lentue Kymissä
Ei toimintaa.
Konetilanne: 9 k.
Sää: lumisadetta, pilv. alaraja 200 m, näk. 500 m.
Lentolaivue 34 Kymissä 1.-2.2.
S.järvi: Konetilanne 5/1. Sää: 10/10, 200 m, 3-5 km.
Malmi: Konetilanne 5/0. Sää: lumisadetta, 2 km.
Kymi: Konetilanne 9/0. Sää: lumisadetta, 1-2 km.
3. lentue Kymissä
Ei toimintaa.
Konetilanne 9 kunnossa.
Sää: pilv. 10/10, alaraja 400 m, näk. 10 km.