Ilmasota
11.5.1943
Lentolaivue 34:
Sää: täysin kirkas, näkyväisyys hyvä.
Lentotoiminta: Torj. lento 4 MT 19.15-20.35 Lavansaaren alueelle. Havaittu 21 laivaa käsittävä ryssien laivasaattue matkalla itään, etupää Lavansaaren pohjoispään kohdalla klo 20.15. Laivoista 5 isoa.
Konetilanne 6/1, MT-213 tuli Malmin kentältä (vänr. Pallasvuo) klo 15.30.
Lentolaivue 34, 1. lentue:
Sää yleensä kirkas. Aamulla sumua.
13.50-15.00: PY-30* (luutn. Saalasti) maalilento (it.)
10.10-10-30: PY-30 koelento vänr. Laakso.
15.55 Lähti lähti vänr. Pallasvuo MT 213:lla Uttiin jonne kone palautettiin.
16.30-16.45: 1 MT (luutn. Saalasti) torj. lento. Eestiluoto(?). Aiheitui JU-88, jonka Freia peilasi paluumatkalla Tallinnaan.Päivän kuluessa ei yhtään vih. lentoa läntisellä Suomenlahdella.
Lentueella kunnossa 4 konetta. MT-205 moottorin vaihdossa. Uusi moottori tilattu varikolta, mutta ei vielä saapunut.
*VL Pyry
Lentolaivue 24:
16.45-17.45: 9 BW I-153:n suojauslento Lavansaari-Seiskari. Ei erikoista.
19.20-20.20: 16 BW torjuntalento Lavansaari-Seiskari. Kosketus 1:n I-16 bis:iin Lavansaaren luona. Ei tulosta. I-16 bis:ssä oli tason yläpuolella saksalaiset kansallistunnukset, tason alapuolella ei keltaista.
16.00 Kannaksen Ryhmän viestikomentaja eversti Veijola laivueessa käymässä.
10.5.1943
Sumuinen, sateinen ja helteinen päivä. Ilmassa rauhallista.
Lentolaivue 34:n sotapäiväkirjasta:
Sää: Suomenlahdella sumua, sadekuuroja ja pilvistä.
Lentotoimintaa ei ollut.
”Luoto” toiminta valmiina aamulla. Rad. asema RSB toimii Somerissa.
Konetilanne 5/1
Lentolaivue 24:n sotapäiväkirjasta:
Sumua ja sadetta, hellettä 25 astetta varjossa, ukkosta. Ei lentoja.
9.5.1943
Laivue ei saa kosketusta viholliseen. Kymin lentokenttää kunnostetaan, ja suojataan Mannerheimin lentoa Tallinnasta Helsinkiin.
Lentolaivue 34: sotapäiväkirjasta:

Sää: melkein kirkas, hyvä näkyväisyys, voimakas itätuuli.
Lentotoiminta
Torj. lento 4 MT 11.20-12.50 Lavansaaren luo. Ei kosketusta. Konetilanne 4/2.
Kapt. Puhakka kävi lentoteitse SZ:lla* tarkastamassa Kymin kenttää. Kiitorataa käyttökunnossa 1300m. Konekorsujen teko aloitettu.
*Focke-Wulf Fw 44 Stieglitz eli ”Stigu”
Lentolaivue 34 1. lentueen sotapäiväkirjasta:
Aamupäivällä kirkasta, navakka ja puuskittainen itätuuli. Ip. pilvistä ko. 1000m. Ajoittaisia vesisateita.
Päivän kuluessa ei varmasti todettuja vih. lentoja. Freialla epämääräisiä peilauksia joihin on syytä suhtautua varovasti.13.55-14.20: MT-207 (luutn. Pekuri) koelento. Koneeseen oli vaihdettu moottori MT 202:sta.
18:45-19.50: 2 MT (luutn. Pekuri ja vänr. Mattila) suojauslento. Suomen Marsalkka saapui ”Hanssin Jukalla” Sveitsistä. Koneet suojasivat Tallinna-Helsinki välillä. Illalla lentueella kunnossa 5 konetta. 1 moottori vaihdossa (moottori tilattu varikolta).
8.5.1943
69 vuotta sitten rauhallinen päivä laivueelle. Päivällä huono sää, muutama hälytys.
Lentolaivue 34:n sotapäiväkirjasta:
Sää: melkein koko päivän täysin pilvistä ja sadekuuroja. Klo 18 maissa ilma kirkastui täysin.
Lentotoiminta
Torj. lento 3 MT klo 19.40-20.40 Suursaaren Lavansaaren alueella. Kohtasivat 3kpl I-153:a joista yhtä pääsivät ampumaan mutta ilman tulosta ennen kuin ne vetäytyivät Lavansaaren suojaan.
Konetilanne 1/5 seuraavana aamuna 2/4
Lentolaivue 34 1. lentueen sotapäiväkirjasta
Sää: aamupäivällä vaihtelevia ajoittaisia vesisateita. Iltapäivällä selkeää.
4.55: Torj. hälytys kaupungissa aiheutui saksal. ??? torpedoveneestä.
Illalla lentueella kunnossa 4 konetta.
Illalla klo 22.30 torjuntahälytys ja kaupungissa hälytys. Kone lähestyi kaupunkia etelästä mutta ei tullut kaupungin päälle.
7.5.1943
Lähtivät Saksaan Erdlingiin Malmin lentokentältä hakemaan 14 uutta MT-konetta laivueelle seuraavat: maj. Luukkanen, kapt. Ervi, Lahtela, luutn. Euramo, Pokela, Myllylä, Lehtonen, Tervo, vänr. Nyholm, lentomest. Tuominen, vääp. Fräntilä, ylikers. Lönnfors, Peltola, kers. Mäittälä, mek. Laine ja Marttila. Matka lentoteitse ”Hanssin Jukalla”. Sää täysin pilvistä, koko päivän, Suomenlahdella erittäin huono näkyväisyys. Toisinaan vähäistä tihkusadetta.
Lentotoiminta
Torj. lento 1 MT klo 12.30-13.00 Kotkan eteläpuolella, ei kosketusta.
Torj. lento 2 MT klo 15.05-15.35 samalla alueella, ei kosketusta.
Torj. lento 2MT klo 19.35 20.25 edelleen samalla alueella, ei kosketusta.
Konetilanne 2/4
6.5.1943
Lentolaivue 34
Sää: koko päivän melkein pilvistä, korkeus 1500-2000m. Näkyväisyys hyvä.
Lentotoiminta
Torj. lento 2 MT klo 14.35.14.45. Koneet kutsuttiin radiolla takaisin, koska Kymin Ivak:n iv. sanoma osoittautui vääräksi. Torj. lento 2 MT klo 16.30-17.20 Kotkan eteläpuolelle, ei kosketusta.Torj. lento 2 MT klo 19.50-20.30 Kotkan eteläpuolelle, ei kosketusta.
8.30 Matkustivat maj. Luukkanen, kapt. Lahtela, luutn. Euramo, Myllylä, Lehtonen ja mek. Laine Helsinkiin lähteäkseen Saksaan noutamaan lisää koneita.
9.30 Siirrettiin rykm:n käskyn mukaisesti MT-206 ja 213 Malmin kentälle, jotta siellä olisi 4 kunnossa olevaa konetta.
21.00 Konetilanne 2/4
Porista saatiin illalla yhteyskoneella tarvittavat työkalut epäkunnossa olevien MT:en kunnostamiseksi. Saksalaiset mekaanikot (3) ryhtyivät aikaisin aamulla töihin.
1. lentue
Sää puolipilvistä, hyvä lentosää. Edelleen hiljaista Suomenlahdella. Vilkasta omaa tied. toimintaa.
9.35-10.00 Luutn. Ervinen ja vänr. Kirjonen toivat MT-206:n ja 213 lentueeseen vahvistukseksi.
Päivän kuluessa koneiden huoltoa. Ei torjuntalentoja. Illalla koneistamme 3 kunnossa, 3 huollossa ja 2 pakattuna korj. lähetettäväksi.
5.5.1943
Lentolaivue 34
Sää: kirkas, näkyväisyys yli 20 km.
Lentotoiminta
Torj. lento 2 MT klo 5.05-6.10 Suursaari – Lavansaari, ei kosketusta.Torj. lento 5 MT klo 9.15-10.35 sama alue kuin edellä, ei kosketusta.
Torj. lento 3 MT klo 11.40-12.35 edelleen sama alue, ei kosketusta.
Torj. lento 5 MT klo 16.30-17.55. Ilmataistelu 1 Boston III:n 2 Lagg-5 ja 1 Boston III, 5 Lagg-3, 1 Lagg-5:n kanssa. Vänr. Kirjonen ampui Haapasaaren luona kohtaamansa etelästä tulevan Boston III:n rungon tuleen sekä vasemman moottorin savuamaan joten konetta voidaan pitää tuhottuna. Vänr. Kirjonen jätti koneen 5000 m korkeudessa Suursaaren ja Lavansaaren välillä käydäkseen ryssien hävittäjien kimppuun. Tapasi yhden Lagg-5:n Lavansaaren pohjoispäässä. Sai ammuttua sitä hyvin, se meni syöksyyn ja katosi näkyvistä, pudoten todennäköisesti Lavansaaren pohjoispäähän. Kers. Nuorala lensi vänr. Kirjosen siivellä. Kävi Boston III:a saattaneiden hävittäjien kimppuun, ampui yhden tuleen joka painui syöksyyn kadoten näkyvistä. Tämän jälkeen tiukkaa kaartoa tehtäessä vasen laskuteline tuli aina ulos joten oli pakko irtaantua taistelusta.
Ylik. Erkinheimo tapasi Kotkassa käyneen Boston III:n ja sitä saattamassa olleet 5-6 Lagg-5 ja 3 hävittäjät. Hyökkäsi Lavansaarten itäpuolella Boston III:n kimppuun, ampui sen tuleen ja se putosi 5-6 km Lavansaaren pohjoispuolelle. Tämän jälkeen hän ampui Lagg-5:sta, josta tuprahti voimakas savujuova ja se painui jyrkkään syöksyyn 800 m:n korkeudesta ja putosi 2 kilometriä Lavansaaresta pohjoiseen. Somerin iv. asema 1/2:n ja 1/1:n syöksyvän mereen Lavansaaren pohjoispuolelle.
Torj. lento 5 MT klo 18.35-19.50 samalle alueelle, ei kosketusta.
12.10 Maj. Haaki Ilmav. E:sta tiedotti että uusien koneiden noutajat lähtevät Saksaan 7.5. klo 6 aamulla Malmin kentältä. Helsingissä oltava 6.5. kuluessa.
20.30 Saapui R3-koneella Porista kaksi saksalaista moottorimekaanikkoa korjaamaan koneissamme esiintyneitä vikoja. Heillä ei ollut tarpeellisia työkaluja mukana.
21.30 Rykm:n käsky kahden MT:n siirtämisestä Malmille jossa tulee jatkuvasti olla 4 konetta.
Konetilanne 4/4
12.10 Luutn. Pokelalle sattui moottorihäiriö ollessaan torjuntalennolla Malmin kentältä, päästen kuitenkin kentälle takaisin, mutta laski laskutelineet sisässä jolloin potkuri, jäähdyttäjä ja moottori vaurioituivat. Kone MT-205 joutuu tehtaalle korjattavaksi.
1. lentue
Sää vaihteli täysin pilvisestä selkeään. Päivän kuluessa ei yhtään vih. lentoa Suursaaren länsipuolella. Vilkasta omaa tied. toimintaa.
11.55-12.10 MT-205 (Pokela) torj. lento Estiluoto. Aiheutui Ju-88:sta joka palasi idästä pitkin rannikkoa. Lennon aikana leikkasi kampiakselin takalaakeri kiinni. Kone teki pakkolaskun kentälle vatsalleen. Moottorista katkesi takimmaisten sylinterien kiertokanget rikkoen moottorin kannen. Muuten laskussa vaurioitui ainoastaan potkuri ja jäähdyttäjien pellitykset.
Konetilanne lentueella huono, kunnossa 1, huollossa 2, korjauksessa 3.
4.5.1943
Lentolaivue 34
Sää: melkein kirkas, näkyväisyys keskinkertainen autereen takia.
Lentotoiminta
Torj. lento 2 MT 5.40-6.40 Suomenlahdelle, ei kosketusta.Torj. lento 2 MT 6.20-6.45 Suomenlahdelle, ei kosketusta.
Torj. lento 2 MT klo 9.40-1o.55 Suomenlahdelle, ei kosketusta.
Torj. lento 2 MT klo 10.20-11.40 Suomenlahdelle. Ilmataistelu 8-12 Lagg-3 häv. vastaan. Lentomest. Turkka ampui alas yhden, joka putosi 6 km. Lavansaaresta länsiluoteeseen. Vääp. Jutila ampui alas kaksi, toinen putosi melkein Lavansaaren länsirannalle, toinen 10-15 km Suursaaresta etelään.
Torj. lento 2 MT 11.05-12.30 Suomenlahdelle. Ilmataistelu 2 Lagg 3:sta vastaan. Luutn. Karhila ampui alas molemmat jotka putosivat Inon(?) edustalle mereen. Vänr. Pallasvuo hyökkäsi 2:n Lagg-5:n kimppuun joista toista pääsi ampumaan niin että isoja peltipaloja sinkoili moottorin kohdalta. MT:n aseiden vaikutuksen huomioiden voidaan konetta pitää tuhoutuneena. Vänr. Pallasvuo ei voinut seurata ampumansa koneen liikkeitä, koska Lagg 5 ahdisti häntä.
Torj. lento 4 MT klo 13.00-15.05 Suomenlahdelle. Ei kosketusta.
Torj. lento 2 MT klo 15.50-17.00 Suomenlahdelle, ei kosketusta.
Torj. lento 2 MT klo 19.35-20.30 Suomenlahdelle. Johtuen vihollisen koneiden mahdollisuudesta päästä yllättämään, on ollut pakko lähteä liikkeelle jo surinoittenkin perusteella, josta johtuu moni turha lento. Yleensä oli ryssien lentotoiminta vilkasta päivän kuluessa. Ettei useampaa kuin kuusi konetta saatu alas vaikutti etsintää vaikeuttava autere sää sekä huono konetilanne 4/4.
Aamupäivällä luutn. Forsten LE:stä vaati suojaustehtävään jatkuvaa partiointia, esittäen vaatimuksen kolmeen otteeseen tiukassa äänilajissa. Tähän ei kuitenkaan voitu suostua rykm:n kiellon sekä konepuutteen vuoksi.
1. lentue
Sää melkein kirkas. Tuuli W. Päivän kuluessa vilkasta omaa tied. lentoja Suomenlahdelle. Ei todettu yhtään vih. lentoa Suursaaren länsipuolella.
5.20-5.40 MT-212 (Ervi) torj. lento Estiluoto.
MT-205 (Tanner) torj. lento Estiluoto.
Hälytys aiheutui saksal. Ju-88:sta joka palasi tied. lennolta pitkin Suomen rannikkoa idästä länteen.9.45-10.10 1 MT (kers. Leino) torj. lento Estiluoto. 1 PE-2 kierteli Suursaaren seudulla.
14.45-15.00 MT-215 (Peltola) koelento.
13.40-15.30 PY-30 (Mattila) it:n maalilento.
Ilmari Juutilainen – Punalentäjien kiusana
Punalentäjien kiusana on kirja jonka olen vuosien varrella lukenut luultavasti neljä-viisi kertaa. Jostakin syystä palaan siihen säännöllisesti uudelleen, vaikkei se kenties kirjallisten ansioidensa puolesta olekaan ilmasotakirjojen parhaimmistoa. En tiedä onko Juutilaisella ollut apunaan haamukirjoittaja, mutta teos on jäänyt melko puhekieliseksi, paikoin hiukan tökeröksi. Sotakirjaksi se on epätavallisen keveän oloinen, mutta se ei johdu aiheesta vaan kertojasta. Vakavuus ei kuulunut Juutilaisen persoonaan, eikä hän ilmeisesti rasittanut mieltään ajattelemalla liikaa sodan rujoa puolta. Hänelle tuntuivat sodan sävelet olevat selvät, eivätkä ne murehtimalla miksikään muuttuneet.
Punalentäjien kiusana on kiinnostava kirja ainakin sen vuoksi, että sen kautta voi päästä käsiksi siihen millaisesta ihmisestä tulee hävittäjä-ässä. Samat ominaisuudet lienevät universaaleja kaikenlaisille menestyneille sotilaille. Jos tutkiskeltaisiin kaikkien Mannerheim-ristin saaneiden persoonallisuutta, luultavasti löydettäisiin paljon saman tyypin miehiä. Lentäjien kohdalla kuulee useimmiten mainittavan sellaisia ominaisuuksia kuin urheilullisuus, rohkeus, tarkkanäköisyys, ampumataito sekä hyvä tuuri. Ihminen ei ole kuitenkaan vain lista ominaisuuksia, vaan kokonaisuus, jossa synnynnäistä lahjakkuutta, oikeanlaisia luonteenominaisuuksia sekä omaa kiinnostusta ja innokkuutta on oltava sopivassa suhteessa. Juutilainen mitä ilmeisimmin oli tällainen henkilö.
Kirjan huolettoman kerronnan alle helposti hautautuu se, että Juutilainen oli erinomaisen taitava lentäjä, joka otti taistelussa vakavasti oman turvallisuutensa. Hän ei mennyt tilanteisiin, jotka olivat epäedullisia. Hän ei siis ollut rämäpää, toisin kuin monet menestyneet lentäjät. Kertoman mukaan hän tarkasti koneensa aina ennen lentoonlähtöä lähes epäluuloisen oloisena, kuin ounastellen mekaanikon unohtaneen jotakin. Hänen lentotaitonsa oli mainio, muttei ainoastaan ohjaajana, vaan hän hallitsi taistelutaktiikan ja tunsi sekä oman että viholliskoneiden suoritusarvot. Tähän tietämykseen nojaten hän saattoi voittaa vastustajansa oveluudella, esimerkiksi lentää nousukaarrossa aivan sakkausrajalla, tietäen takana olevan viholliskoneen suorituskyvyn, ja luottaen siihen että vihollinen ennakkoa ottaessaan väistämättä sakkaa. Tällainen kylmäpäinen ja laskelmoiva suhtautuminen lienee ominaisuus, joka helposti ilmataistelun melskeessä katoaa kokeneiltakin lentäjiltä.
Hermojen hallinta ja rohkeus kulkevat käsi kädessä. Juutilainen itse kuvaili kilvoitteluaan niin, että silmäillessään tilannetta ja pohtiessaan uskaltaisiko johonkin paikkaan mennä, hän yhtäkkiä huomasi olevansa jo menossa. Takaisin kääntyminen oli myöhäistä. Sodan loppuvaiheessa hänelle uskottiin tärkeitä tiedustelutehtäviä, kun oli pakko lähettää lentäjiä keskelle todella raskasta ilmatorjuntaa. Se vaati lentäjältä kykyä toimia todellisen ilmatorjuntahelvetin keskellä ja samalla tehdä tiedusteluhavaintoja. Kaikkein eniten tietysti vaadittiin onnea.

Luonteen mielenkiintoista ristiriitaa kuvaa se, ettei hän toisaalta kyennyt aina peittämään poikamaista innokkuuttaan. Joppe Karhunen kuvaa kirjassaan Ujeltavat potkurit, kuinka Juutilainen on itkuun pillahtamassa, kun hän myöhästyy hälytyslennolta metsästysreissun vuoksi. Ottaa niin koville jäädä maahan. Samassa kirjassa Juutilainen peuhaa päivystysvuorojen välissä tuntikausia koiran kanssa, kun muuta aktiviteettia ei ole tarjolla. Voi kai huoletta sanoa, että hän oli kaikkea muuta kuin vakavamielinen hahmo. Huolettomuus auttoi häntä sopeutumaan sodan todellisuuteen niin hyvin, että rauhan tultua hänellä oli vaikeuksia sopeutua tavalliseen arkeen.
Jos Juutilaista voi käyttää esimerkkinä erinomaisesta hävittäjälentäjästä, sellainen näyttäisi muodostuvan yksittäisten ominaisuuksien sijaan eri ominaisuuksien suhteesta. Hävittäjä-ässän täytyy olla yhtä sun toista, muttei mitään liikaa eikä liian vähän. Hänen täytyy kyetä olemaan rohkea, varovainen, huoleton, vakava, impulsiivinen, punnitseva, poikamainen, täysikasvuinen ja niin edelleen, aina tilanteen vaatimalla tavalla. Noita ominaisuuksia punnitaan ilmataistelussa jatkuvasti. Täytyy käydä rohkeasti ja epäröimättä taisteluun. Täytyy olla varovainen, ettei menetä keskittymiskykyään ja tule yllätetyksi. Täytyy olla tarpeeksi hullu leikkimään hengellään sellaista leikkiä, jossa sattuma pelaa kohtuuttoman suurta roolia. Täytyy olla järjissään, punnittava koko ajan mielessään seuraavaa siirtoa, seurattava korkeutta, polttoainetta, lämpötiloja, panosmääriä.
Monet lentäjäelämäkerrat ovat mielenkiintoisia jo sen vuoksi, että niiden päähenkilöt ovat niin omaperäisiä sodan ulkopuolellakin. Sellaista sinnikkyyttä ja peräänantamattomuutta kuin vaikkapa Hans-Ulrich Rudel tai Douglas Bader edustivat, tarkkailee mielellään inhimillisestä näkökulmasta ilman sotahistoriaakin. Suomalaiset lentäjäelämäkerrat kärsivät mielestäni usein siitä, että ne joko antavat liian silotellut kuvan ”sankarilentäjistä”, tai vielä yleisemmin, eivät sanallakaan mainitse lentäjän yksityiselämästä tai puutu tämän luonteeseen tavallisena ihmisenä. Mm. saksalaiset osaavat tämän paljon paremmin. Juutilaisestakin puuttuu kirja, joka käsittelisi häntä kokonaisena ihmisenä. Monet sotakirjailijat kai ajattelevat, että myöntämällä sotilaiden inhimillisyyden, he jotenkin tahraisivat heidän sankaruutensa. Samalla jää ymmärtämättä se, kuinka kirjoitetaan hyvä kirja.
Muistelen Punalentäjien kiusana olleen ensimmäinen ilmailukirja, jonka olen koskaan lukenut. Silloin se kärpänen puri. Jotakin hienoa tässä kirjassa siis on, eikä tämäkään lukukerta varmastikaan ole viimeinen.